Release Notes

App v2.75 release note

French

Translation status

2	Strings		100%	Browse Translate
165	Words		100%	Browse Translate

Strings status

2		All strings — 165 words	Browse Translate Zen
2		Translated strings — 165 words	Browse Translate Zen
2		Translated strings with dismissed checks — 165 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	App v2.73 release note		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary Release Notes		0	0	0	0	0	0	0

	App v2.72 release note		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	translate.hotdeskplex.com/project/release-notes
Project maintainers	m.elshaar mzakaria974 Fatma rawaha
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://translate.hotdeskplex.com/git/release-notes/app-v2-75-release-note/`
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download `fr.json`
Last change	Feb. 15, 2024, 10:03 a.m.
Last author	Deleted User

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2		165		1,027
Translated	100%	2	100%	165	100%	1,027
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

165

Hosted words

2

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Committed changes Release Notes / App v2.75 release note — French	Committed changes a year ago
deleted-15 New translation Release Notes / App v2.75 release note — French	English Scan and go! Now with QR code check-in all our customers will be able to check-in for their bookings only by scanning the QR code inside the co-working space. French 203 characters edited Current translation Translated Scannez et partez! Désormais, avec l'enregistrement par code QR, tous nos clients pourront s'enregistrer pour leurs réservations en scannant simplement le code QR à l'intérieur de l'espace de co-working. a year ago
deleted-15 New translation Release Notes / App v2.75 release note — French	English Ready, Set, Review! Exciting news! Your Hotdesk experience just got better with Ratings and Reviews! Now you can: - Share Your Insights: Leave reviews after each booking to create a vibrant community and help us improve your experience! - Help Hosts Improve: Your feedback matters! Share your needs and preferences to tailor services for you. - Smart Decisions: Check reviews before placing a booking. How to Get Started: 1. Open Hotdesk app. 2. Place a booking. 3. Check-in at the workspace. 4. After your booking, you can: - Rate your overall experience. - Rate categories/amenities. - Add a comment. 5. Click "Submit Review" to contribute. Why Your Feedback Matters: Your experiences shape the co-working community, help others make better decisions, and help space owners to improve the workspace for everyone. We can’t wait for your feedback! French 1044 characters edited Current translation Translated Prêt, Partez, Évaluez ! Bonne nouvelle ! Votre expérience de Hotdesk vient de s'améliorer avec les Évaluations et les Avis ! Maintenant, vous pouvez : - Partager Vos Idées : Laissez des avis après chaque réservation pour créer une communauté dynamique et nous aider à améliorer votre expérience ! - Aider les espaces à s'améliorer : Votre avis compte ! Partagez vos besoins et préférences pour personnaliser les services pour vous. - Prendre des Décisions : Consultez les avis avant de réserver. Comment Commencer : 1. Ouvrez l'application Hotdesk. 2. Faites une réservation. 3. Enregistrez-vous à l'espace de travail. 4. Après votre réservation, vous pouvez: ...... Évaluer votre expérience globale. ...... Évaluer les catégories/équipements. ...... Ajouter un commentaire. 5. Cliquez sur "Soumettre un Avis" pour contribuer. Pourquoi Votre Avis Compte : Vos expériences façonnent la communauté de co-working, aident les autres à prendre de meilleures décisions et aident les propriétaires d'espaces à améliorer l'espace de travail pour tous. a year ago
deleted-15 New contributor Release Notes / App v2.75 release note — French	New contributor a year ago
deleted-5 New string added Release Notes / App v2.75 release note — French	English Scan and go! Now with QR code check-in all our customers will be able to check-in for their bookings only by scanning the QR code inside the co-working space. French 0 characters edited a year ago
deleted-5 New string to translate Release Notes / App v2.75 release note — French	1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
deleted-5 Resource update Release Notes / App v2.75 release note — French	The "`en.json`" file was changed. a year ago
None String updated in the repository Release Notes / App v2.75 release note — French	English Ready, Set, Review! Exciting news! Your Hotdesk experience just got better with Ratings and Reviews! Now you can: - Share Your Insights: Leave reviews after each booking to create a vibrant community and help us improve your experience! - Help Hosts Improve: Your feedback matters! Share your needs and preferences to tailor services for you. - Smart Decisions: Check reviews before placing a booking. How to Get Started: 1. Open Hotdesk app. 2. Place a booking. 3. Check-in at the workspace. 4. After your booking, you can: - Rate your overall experience. - Rate categories/amenities. - Add a comment. 5. Click "Submit Review" to contribute. Why Your Feedback Matters: Your experiences shape the co-working community, help others make better decisions, and help space owners to improve the workspace for everyone. We can’t wait for your feedback! French 0 characters edited a year ago
deleted-5 Resource update Release Notes / App v2.75 release note — French	File `fr.json` was added. a year ago
deleted-5 Added new language Release Notes / App v2.75 release note — French	French a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2	File in original format as translated in the repository	JSON file
2	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-10-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-10-10 AND state:<=needs-editing`	Add