hotdesk-app/App — French @ Hotdesk Translations: Login

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Zen

Key	English	French
login	Login	Se connecter
error	Error	erreur
email	Email	E-mail
password	Password	Mot de passe
next	Next	Suivant
get_started_now	Get started now	Commencez maintenant
help	Help	Aide
welcome	Welcome	Bienvenue
enter_email.favorites	Enter your email to access your favorites	Entrez votre e-mail pour accéder à vos favoris
enter_email.other	Enter your email to proceed further	Entrez votre e-mail pour continuer
continue_with_email	Continue with Email	Continuez avec l'e-mail
or_login_with	Or login with	Ou connecter avec
continue_with_google	Continue with Google	Continuez avec Google
continue_with_facebook	Continue with Facebook	Continuez avec Facebook
show_more	Show more	Afficher plus
continue_with_apple	Continue with Apple	Continuez avec Apple

Key	English	French
late	{} late	{} en retard
late_for	Late for {}	En retard pour {}
learn_more	learn more	en savoir plus
limited_time_offer	Limited time offer!	Offre d'une durée limitée!
limited_time_offer_subscribe_now	Limited time offer! - Subscribe now	Offre à durée limitée ! - Abonnez-vous maintenant
linkedin_error_message	Could not login with LinkedIn	Impossible de se connecter avec LinkedIn
list	List	Liste
listing_inactive_or_private	You have no permission to access this listing, please contact support	Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette liste, veuillez contacter le support
listing_max_seat_number	You've reached this listing's max seats number.	Vous avez atteint le nombre maximum de places pour cette annonce.
listings	Listings	Salles
listing_type	Listing type	Type d'inscription
listing_type_chip_title	Space type	Type d'espace
list_your_space	List your space	Inscrivez votre espace
loading	Loading	Chargement
location	Location	Localisation
login	Login	Se connecter
login_failed	Login Failed	La connexion a échoué
login_to_view_booking	Please login to view your bookings and #GetThingsDone?	Veuillez vous connecter pour voir vos réservations et #GetThingsDone
login_to_view_favorites	Please login to view your favorites and #GetThingsDone	Veuillez vous connecter pour voir vos favoris et #GetThingsDone
login_to_view_notifications	Please login to view your notifications and #GetThingsDone	Veuillez vous connecter pour afficher vos notifications et #GetThingsDone
login_to_view_recommendations	Please login to get the most top picks for you	Veuillez vous connecter pour obtenir les meilleurs choix pour vous
log_out	Log out	Se déconnecter
magic_link_description	Enter your email, we will send you a magic link helps you to reset your password	Entrez votre e-mail, nous vous enverrons un lien magique vous aide à réinitialiser votre mot de passe
manage_renewal	Manage Renewal	Gérer le renouvellement
map	Map	Carte
max	Max	Max
maximum_value_should_be_under	Maximum price should be under {} {}	Le prix maximum doit être sous {} {}
max_price_cannot_be_less_than_max_price	Max price can't be less than min price.	Le prix maximum ne peut pas être inférieur à un prix min.
maybe_later	Maybe Later	Peut-être plus tard
meeting_room	Meeting Room	Salle de réunion

Loading…

None Suggestion removed during cleanup hotdesk-app / App — French	English Login French 12 characters edited Current translation Se connecter 2 years ago
deleted-21 New translation hotdesk-app / App — French	English Login French 12 characters edited Current translation Translated Se connecter 2 years ago
deleted-21 New contributor hotdesk-app / App — French	New contributor 2 years ago
anonymous Suggestion added hotdesk-app / App — French	English Login French 12 characters edited Current translation Se connecter 2 years ago
None String updated in the repository hotdesk-app / App — French	English Login French 0 characters edited 2 years ago