hotdesk-app/App — Spanish @ Hotdesk Translations: Please enter a valid email

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Zen

Key	English	Spanish
get_started_now	Get started now	Empezar ahora
help	Help	Ayuda
welcome	Welcome	¡Hola!
enter_email.favorites	Enter your email to access your favorites	Escribe tu email para acceder a tus favoritos
enter_email.other	Enter your email to proceed further	Escribe tu email para continuar
continue_with_email	Continue with Email	Continuar con Email
or_login_with	Or login with	O accede con
continue_with_google	Continue with Google	Continuar con Google
continue_with_facebook	Continue with Facebook	Continuar con Facebook
show_more	Show more	Mostrar más
continue_with_apple	Continue with Apple	Continuar con Apple
continue_with_linkedin	Continue with LinkedIn Email	Continuar con Email de LinkedIn
show_less	Show less	Mostrar menos
skip	Skip	Saltar
empty_email_error_message	Email is required	Se necesita un Email
enter_valid_email	Please enter a valid email	Por favor, introduce un email válido
loading	Loading	Cargando
missing_email	Email is required	Se necesita un Email
linkedin_error_message	Could not login with LinkedIn	No ha sido posible registrarte con Linkedin
registration_failure	An error occurred with your registration	Ha habido un error con tu registro
google_login_failed	Signing in with google failed	El registro con Google ha fallado
facebook_login_failed	Signing in with facebook failed	El registro con Facebook ha fallado
apple_login_failed	Signing in with apple failed	El registro con Apple ha fallado
email_exists	Email already exists	El email ya existe
login_failed	Login Failed	Error al inicio sesión
email_not_found	Email not found	No se ha encontrado el Email
try_again	Something went wrong, Please try again.	Algo ha fallado. Por favor, prueba de nuevo
welcome_back_message	Welcome back	Hola de nuevo
enter_password_to_access	Enter your password to get access to your account	Escribe tu constraseña para acceder a tu cuenta
wrong_password	The password you entered is wrong	La contraseña no es correcta
password_methods	Select which method you prefer from the options below	Selecciona qué método prefieres entre las opciones disponibles

Key	English	Spanish
email_magic_link	Email magic link	¿Has olvidado la contraseña? Enlace mágico.
email_not_found	Email not found	No se ha encontrado el Email
email_verification_title	Don't miss on hotdesk communication and verify your email.	No te pierdas las novedades de Hotdesk y verifica tu email
empty_email_error_message	Email is required	Se necesita un Email
ends	Ends {}	Acaba {}
ends_on	Ends on	Acaba el
enter_country_name_or_dial_code	Search by country name or dial code	Buscar por país o prefijo
enter_email.favorites	Enter your email to access your favorites	Escribe tu email para acceder a tus favoritos
enter_email.other	Enter your email to proceed further	Escribe tu email para continuar
enter_password_to_access	Enter your password to get access to your account	Escribe tu constraseña para acceder a tu cuenta
enter_phone_number	Please enter the new phone number	Por favor, introduce el número de teléfono nuevo
enterprise	Enterprise	Empresa
enter_same_password	Please enter the same password	Por favor, introduce la misma contraseña
enter_sms_code	Please enter the {}-digit code sent to	Por favor, introduce el código de {} dígitos enviado a
enter_update_phone_number	Please enter an updated phone number	Por favor, introduce un número de teléfono actualizado
enter_valid_email	Please enter a valid email	Por favor, introduce un email válido
enter_valid_name	Please enter a valid name	Por favor, introduce un nombre valido
enter_valid_password	Password must be at least 8 characters containing at least 1 capital letter, 1 number, and 1 special character except []\\|{}/	La contraseña debe tener 8 caracteres conteniendo, al menos: 1 mayúscula, 1 número, y 1 caracter especial excepto []\\|{}/
enter_valid_phone_number	Please enter a valid phone number	Por favor, introduce un número de teléfono válido
enter_your_email	Enter Your Email	Introduce tu Email
error	Error	error
excellent_rate_title	Thank you so much for taking the time to review.	Muchas gracias por tomarte el tiempo de escribir una reseña.
expired	Expired	Expirada
explore	Explore	Explora
explore_business	Explore Business	Explorar negocio(s)
explore_more	Explore more	Explorar más
explore_now	Explore now	Explora ahora
facebook_login_failed	Signing in with facebook failed	El registro con Facebook ha fallado
faqs	FAQs	Preguntas Frecuentes
favorites	Favorites	Favoritos

Loading…

None

String updated in the repository

hotdesk-app / App — Spanish

English

Spanish 36 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Please enter a valid email address”

Reset

Glossary

English	Spanish
Email	Email	hotdesk-app

String information

Key

enter_valid_email

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

assets/lang/es.json, string 21