hotdesk-app/App — Arabic @ Hotdesk Translations: Enter your email to proceed further

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key enter_email.other

English

Arabic

Needs editing

Skip

Key	English	Arabic
login	Login	تسجيل الدخول
error	Error	خطأ
email	Email	البريد الإلكترونى
password	Password	كلمةالسر
next	Next	التالي
get_started_now	Get started now	ابدأ الآن
help	Help	المساعدة
welcome	Welcome	مرحبا
enter_email.favorites	Enter your email to access your favorites	أدخل بريدك الإلكتروني للوصول لقائمة رغباتك
enter_email.other	Enter your email to proceed further	أدخل بريدك الإلكتروني
continue_with_email	Continue with Email	المتابعة
or_login_with	Or login with	باستخدام
continue_with_google	Continue with Google	باستخدام حسابك على Google
continue_with_facebook	Continue with Facebook	باستخدام حسابك على Facebook
show_more	Show more	عرض المزيد
continue_with_apple	Continue with Apple	باستخدام حسابك على Apple
continue_with_linkedin	Continue with LinkedIn Email	باستخدام حسابك على LinkedIn
show_less	Show less	عرض أقل
skip	Skip	تخطي
empty_email_error_message	Email is required	البريد الإلكتروني مطلوب
enter_valid_email	Please enter a valid email	يرجى إدخال بريد إلكتروني صالح
loading	Loading	جاري التحميل
missing_email	Email is required	البريد الإلكتروني مطلوب
linkedin_error_message	Could not login with LinkedIn	تعذر تسجيل الدخول باستخدام LinkedIn
registration_failure	An error occurred with your registration	حدث خطأ أثناء تسجيلك

Key	English	Arabic
discount	Discount	تخفيض
discounts_available	Discounts Available	الخصومات المتاحة
dismiss	dismiss	إغلاق
done	Done	تم
ejari_contract_available	Ejari contract available	عقد إيجاري متاح
email	Email	البريد الإلكترونى
email_exists	Email already exists	البريد الإلكتروني موجود بالفعل
email_magic_link	Email magic link	رابط سحري للبريد الإلكتروني
email_not_found	Email not found	بم يتم العثور على بريد إلكتروني
email_verification_title	Don't miss on hotdesk communication and verify your email.	لا تفوت إشعارات Hotdesk وتحقق من بريدك الإلكتروني.
empty_email_error_message	Email is required	البريد الإلكتروني مطلوب
ends	Ends {}	ينتهي {}
ends_on	Ends on	ينتهي في
enter_country_name_or_dial_code	Search by country name or dial code	البحث حسب اسم البلد أو رمز الطلب
enter_email.favorites	Enter your email to access your favorites	أدخل بريدك الإلكتروني للوصول لقائمة رغباتك
enter_email.other	Enter your email to proceed further	أدخل بريدك الإلكتروني
enter_password_to_access	Enter your password to get access to your account	أدخل كلمة المرور الخاصة بك للوصول إلى حسابك
enter_phone_number	Please enter the new phone number	الرجاء إدخال رقم الهاتف الجديد
enterprise	Enterprise	المؤسسات
enter_same_password	Please enter the same password	الرجاء إدخال نفس كلمة المرور
enter_sms_code	Please enter the {}-digit code sent to	يرجى إدخال الرمز المكون من {} أرقام المرسل إلى
enter_update_phone_number	Please enter an updated phone number	الرجاء إدخال رقم هاتف حديث
enter_valid_email	Please enter a valid email	يرجى إدخال بريد إلكتروني صالح
enter_valid_name	Please enter a valid name	يرجى إدخال اسم صالح
enter_valid_password	Password must be at least 8 characters containing at least 1 capital letter, 1 number, and 1 special character except []\\|{}/	يجب أن تتكون كلمة المرور من 8 أحرف على الأقل, تحتوي على حرف كبير واحد على الأقل, ورقم واحد, وحرف خاص واحد باستثناء []\\|{}/
enter_valid_phone_number	Please enter a valid phone number	الرجاء إدخال رقم هاتف صحيح
enter_your_email	Enter Your Email	أدخل بريدك الإلكتروني
error	Error	خطأ
excellent_rate_title	Thank you so much for taking the time to review.	نشكرك على اتخاذ الوقت لتسجيل هذه المراجعة.
expired	Expired	منتهي الصلاحية