hotdesk-app/HotdeskOS — Arabic @ Hotdesk Translations: Welcome back!

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Zen

Key	English	Arabic
meta.title	HotdeskOS \| Grow and manage your co-working space easily with HotdeskOS	HotdeskOS \| قم بتنمية و إدارة مكان العمل الخاص بك بسهولة من خلال استخدام HotdeskOS
meta.description	List your workspace and get access to worldwide users	أدرج مكان العمل الخاص بك وتمكن من الوصول إلى المستخدمين في جميع أنحاء العالم
login.title	Welcome back!	مرحباً بك!
login.desc	Enter your details to proceed further	أدخل التفاصيل الخاصة بك للمضي قدما
login.email	Email	البريد الإلكتروني
login.validEmailMessage	Please enter a valid email address	يرجى إدخال بريد إلكتروني صالح
login.emailRequire	Email is required	البريد الإلكتروني مطلوب
login.password	Password	كلمة المرور
login.passwordRequire	Password is required	كلمة المرور مطلوبة
login.forgetPassword	Forgot your password?	هل نسيت كلمة المرور؟
login.magicLink	Login with a <a href='{{magic_link}}'>magic link</a> or <a href='{{forget_password}}' target='_blank'>reset password</a>.	تسجيل الدخول باستخدام <a href='{{magic_link}}'>رابط سحري</a> أو <a href='{{forget_password}}' target='_blank'>إعادة تعيين كلمة المرور</a>.
login.button	Login	تسجيل الدخول
login.socialBreaker	Or login with	أو تسجيل الدخول باستخدام
login.invalidCredentials	Unable to log in with provided credentials	تعذر تسجيل الدخول ببيانات الاعتماد المقدمة
login.otherError	Unable to log in with provided credentials.	تعذر تسجيل الدخول ببيانات الاعتماد المقدمة.
signup.title	Sign up for free & get started	اشترك مجانًا وابدأ
signup.email	Email	البريد الإلكتروني
signup.validEmailMessage	Please enter a valid email address	يرجى إدخال بريد إلكتروني صالح

Key	English	Arabic
listingSuccess.type	Workspace type	نوع مكان العمل
listing.type	Type	النوع
loading	Loading...	جاري التحميل....
locations.pageName	Locations	المواقع
login.button	Login	تسجيل الدخول
login.desc	Enter your details to proceed further	أدخل التفاصيل الخاصة بك للمضي قدما
login.email	Email	البريد الإلكتروني
login.emailRequire	Email is required	البريد الإلكتروني مطلوب
login.forgetPassword	Forgot your password?	هل نسيت كلمة المرور؟
login.invalidCredentials	Unable to log in with provided credentials	تعذر تسجيل الدخول ببيانات الاعتماد المقدمة
login.magicLink	Login with a <a href='{{magic_link}}'>magic link</a> or <a href='{{forget_password}}' target='_blank'>reset password</a>.	تسجيل الدخول باستخدام <a href='{{magic_link}}'>رابط سحري</a> أو <a href='{{forget_password}}' target='_blank'>إعادة تعيين كلمة المرور</a>.
login.otherError	Unable to log in with provided credentials.	تعذر تسجيل الدخول ببيانات الاعتماد المقدمة.
login.password	Password	كلمة المرور
login.passwordRequire	Password is required	كلمة المرور مطلوبة
login.socialBreaker	Or login with	أو تسجيل الدخول باستخدام
login.title	Welcome back!	مرحباً بك!
login.validEmailMessage	Please enter a valid email address	يرجى إدخال بريد إلكتروني صالح
magic.invalidToken	Invalid token redirecting in 5 seconds	رمز غير صالح. سوف يتم إعادة توجيهك إعادة في 5 ثوان
magic.tokenError	Something went wrong redirecting in 5 seconds	حدث خطأ ما. سوف يتم إعادة توجيهك إعادة في 5 ثوان
maxFileError	Maximum number of files allowed is {{number}}	الحد الأقصى لعدد الملفات المسموح به هو {{number}}
messagePopup.message	Please contact your Hotdesk account manager or email us at	يرجى الاتصال بمدير حساب Hotdesk الخاص بك أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على
messagePopup.ok	Ok	حفظ
meta.description	List your workspace and get access to worldwide users	أدرج مكان العمل الخاص بك وتمكن من الوصول إلى المستخدمين في جميع أنحاء العالم
meta.title	HotdeskOS \| Grow and manage your co-working space easily with HotdeskOS	HotdeskOS \| قم بتنمية و إدارة مكان العمل الخاص بك بسهولة من خلال استخدام HotdeskOS
Monday	Monday	الاثنين
month	Monthly	بالشهر
myProfile.pageName	My Profile	ملفي الشخصي
mySetting.pageName	My setting	الإعدادات الخاصة بي
new_OSLP.features.button	Sign up, it's free!	سجل معنا، فالاشتراك مجاني!
new_OSLP.features.nav-tabs.BookingManagement.img	create bookings for your space	قم بإنشاء حجوزات لمكان العمل

Loading…

deleted-14 Translation changed hotdesk-app / HotdeskOS — Arabic	English Welcome back! Arabic 1 character edited Current translation Translated مرحباً بك! a year ago
None String updated in the repository hotdesk-app / HotdeskOS — Arabic	English Welcome back! Arabic 0 characters edited Translated مرحباً بك 2 years ago
deleted-14 Translation changed hotdesk-app / HotdeskOS — Arabic	English Welcome back! Arabic 0 characters edited Translated مرحباً بك 2 years ago
yomna Source string changed hotdesk-app / HotdeskOS — Arabic	Welcome Bback! 2 years ago
None String updated in the repository hotdesk-app / HotdeskOS — Arabic	English Welcome Back! Arabic 0 characters edited Needs editing مرحباً بك 2 years ago
None String updated in the repository hotdesk-app / HotdeskOS — Arabic	English Welcome Back! Arabic 0 characters edited Needs editing مرحباً بك 2 years ago
None Source string changed hotdesk-app / HotdeskOS — Arabic	Welcome Back! 2 years ago
None String updated in the repository hotdesk-app / HotdeskOS — Arabic	English Welcome Arabic 9 characters edited Translated مرحباً بك 2 years ago