hotdesk-app/hotdeskone — Arabic @ Hotdesk Translations: Exceeding number of passes for

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key transferPasses.exceed-number

English

Arabic

Needs editing

Skip

Key	English	Arabic
employees.seeAll	See all	شاهد الكل
transferPasses.transferPasses	Transfer Passes	نقل التصاريح
transferPasses.transferTo	Transfer to	نقل إلى
transferPasses.transferFrom	Transfer from	نقل من
transferPasses.currentBalance	Current balance	الرصيد الحالي
transferPasses.employee	Employee:	موظف:
transferPasses.passesToTransfer	Passes to transfer	تصاريح للنقل
transferPasses.frequency	Frequency	التردد
transferPasses.oneTime	One Time	مرة واحدة
transferPasses.monthly	Monthly	شهريًّا
transferPasses.saveButton	Confirm & Save	التأكيد والحفظ
transferPasses.success	Success!	تمت العملية بنجاح!
transferPasses.newBalance	New Balance is {{balance}}	الرصيد الجديد هو {{balance}}
transferPasses.message	Balance Has been edited successfully	تم تحرير الرصيد بنجاح
transferPasses.successButton	Done!	لقد انتهيت!
transferPasses.exceed-number	Exceeding number of passes for	تجاوز عدد التصاريح
landing.navbar	Sign in	تسجيل الدخول
landing.dashboard	Dashboard	لوحة المعلومات
landing.header.title	Access co-working spaces anywhere, with a single subscription.	اعمل من أماكن العمل المشترك في أي مكان من خلال اشتراك واحد.
landing.header.desc	workspaces at your fingertips with one subscription	أماكن عمل في متناول يدك عبر اشتراك واحد
landing.header.button	Schedule a demo	احجز موعد
landing.map	Anywhere with a single partner, one invoice.	في أي مكان مع شريك واحد وفاتورة واحدة.
landing.success	Form submitted successfully!
landing.error	Error submitting form:
landing.flexible.title	Flexible, no commitment.	مرن وبدون أي التزامات.
landing.flexible.sec-1	Built for fully remote & hybrid teams	مصمم للفرق العاملة عن بُعد أو بمرونة
landing.flexible.sec-1-desc	Allow your team to work anywhere, across the country & the globe.	مكن فريقك من العمل في أي مكان وفي جميع أنحاء الدولة والعالم.
landing.flexible.sec-2	Seamless office integration	تكامل مكتبي سلس
landing.flexible.sec-2-desc	Expand your office with access to plug n’ play workspaces or manage your own office.	وسع مكتبك عبر فعالية توصيل وتشغيل أماكن العمل أو إدارة مكتبك الخاص.
landing.flexible.sec-3	Fully customizable to your needs	قابل للتخصيص بالكامل لاحتياجاتك
landing.flexible.sec-3-desc	You pay for what you use. Customize your own plan and pay as you go.	ادفع مقابل ما تستخدمه فقط. قم بتخصيص اشتراكك وادفع حسب استعمالك.

Key	English	Arabic
signup.validEmailMessage	Please enter a valid email address	يرجى إدخال عنوان بريد الإلكتروني صالح
social.facebook	Facebook	فيسبوك
social.google	Google	جوجل
social.linkedIn	LinkedIn	لينكد ان
splash.alreadyHaveAccount	Do you already have an account?	هل لديك حساب بالفعل؟
splash.dontHaveAccount	Don't have an account?	ليس لديك حساب؟
splash.heading	Time to change how we #GetThingsDone	حان الوقت لتغيير الطريقة التي ننجز بها الأمور#احجز_تنجز
splash.signin	Sign in	تسجيل الدخول
splash.signup	Sign up	انشئ حساب
Sunday	Sunday	الاحد
term.privacyPolicy	Privacy Policy	سياسة الخصوصية
term.termOfService	Terms of Service	شروط الخدمة
Thursday	Thursday	الخميس
transferPasses.currentBalance	Current balance	الرصيد الحالي
transferPasses.employee	Employee:	موظف:
transferPasses.exceed-number	Exceeding number of passes for	تجاوز عدد التصاريح
transferPasses.frequency	Frequency	التردد
transferPasses.message	Balance Has been edited successfully	تم تحرير الرصيد بنجاح
transferPasses.monthly	Monthly	شهريًّا
transferPasses.newBalance	New Balance is {{balance}}	الرصيد الجديد هو {{balance}}
transferPasses.oneTime	One Time	مرة واحدة
transferPasses.passesToTransfer	Passes to transfer	تصاريح للنقل
transferPasses.saveButton	Confirm & Save	التأكيد والحفظ
transferPasses.success	Success!	تمت العملية بنجاح!
transferPasses.successButton	Done!	لقد انتهيت!
transferPasses.transferFrom	Transfer from	نقل من
transferPasses.transferPasses	Transfer Passes	نقل التصاريح
transferPasses.transferTo	Transfer to	نقل إلى
Tuesday	Tuesday	الثلاثاء
Wednesday	Wednesday	الاربعاء

Loading…

None

String updated in the repository

hotdesk-app / hotdeskone — Arabic

English

Arabic 18 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Key

transferPasses.exceed-number

Flags

i18next-interpolation

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/locale/i18n/ar.json, string 203