hotdesk-app/App — Vietnamese @ Hotdesk Translations: <highlighted>{package_name}</highlighted> will will be automatically renewed without the need for …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key subscription_automatic_renewal_descriptive_message

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	English	Vietnamese
scan_to_check_in_and_book	Scan to check in and book
scan_qr_code	Scan QR code
invalid_qr_code	Invalid QR code
booking_check_in_successful	Booking checked in successfully
select_booking_to_check_in	Select booking to check in
upcoming_bookings	Upcoming bookings
create_booking_or_ask_help	You can either create a booking right away or contact our team for help.	Bạn có thể tạo một đặt chỗ ngay lập tức hoặc liên hệ với nhóm của chúng tôi để được trợ giúp.
create_instant_booking	Create instant booking
contact_support	Contact support
ref	Ref
show_all	Show all	Hiển thị tất cả
booking_started	Booking Started	Đặt chỗ đã bắt đầu
booking_started_description	The booking has started. We hope that your stay is enjoyable!	Việc đặt chỗ đã bắt đầu. Chúng tôi hy vọng rằng kỳ nghỉ của bạn sẽ thú vị!
turn_on_device_location_for_check_in	Please turn on the device location, which will be used to match your location with the workspace location, to finish the check-in procedure.	Vui lòng bật vị trí thiết bị, vị trí này sẽ được sử dụng để khớp vị trí của bạn với vị trí không gian làm việc, để hoàn thành thủ tục nhận phòng.
missing_data	Please contact us, to complete your missing data	Vui lòng liên hệ với chúng tôi, để hoàn thành dữ liệu còn thiếu của bạn
subscription_automatic_renewal_descriptive_message	<highlighted>{package_name}</highlighted> will will be automatically renewed without the need for any manual intervention. {amount} {currency} will be deducted monthly. Enjoy Hotdesk and #GetThingsDone!	<highlighted> {package_name} </highlighted> sẽ được gia hạn tự động mà không cần thực hiện bất kỳ gia hạn thủ công. chúng tôi sẽ khấu trừ {amount} {currency} hàng tháng. Tận hưởng việc sử dụng Hotdesk
cant-re-review	something went wrong while submitting your review, Please contact support team	có sự cố xảy ra trong khi gửi đánh giá của bạn, Vui lòng liên hệ với nhóm hỗ trợ
rate_app_dialog_title	What do you think about Hotdesk?
rate_app_dialog_message	Please leave a rating
please_select_rating_to_submit_review	Please select rating to submit review.	Vui lòng chọn xếp hạng để gửi đánh giá.
proceed_to_booking	Proceed to booking	Tiến hành đặt chỗ
subscriptions_available	Subscriptions available	Đăng ký có sẵn
overall_rating_validation_message	The overall rating must be a number between 1 and 5	Đánh giá tổng thể phải là một số từ 1 đến 5
listing_inactive_or_private	You have no permission to access this listing, please contact support	Bạn không có quyền truy cập danh sách này, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ
oops	Oops	Rất tiếc
scan_front_side_of_card	Scan the front side of your card	Quét mặt trước thẻ của bạn
camera_permission_denied	Camera permission denied	Quyền truy cập máy ảnh bị từ chối
no_cameras_available	No camera available	Không có máy ảnh
no_back_camera_available	No back camera available	Không có camera sau
please_input_valid_cvv	Please enter a valid CVV	Vui lòng nhập một CVV hợp lệ
please_input_valid_date	Please enter a valid date	Vui lòng nhập một ngày hợp lệ

Key	English	Vietnamese
show_result.zero	Show {} results	Hiển thị kết quả {}
sign_in_with_another_email	Sign in with another email	Đăng nhập bằng một email khác
single_day	Single day	Ngày độc thân
skip	Skip	Nhảy
sorry	Sorry
start_rating	Start rating
starts	Starts {}	Bắt đầu {}
starts_on	Starts on	Bắt đầu
submit_as_an_anonymous_review	Submit as an anonymous review
submit_booking	Submit Booking	Gửi đặt phòng
submitted_as_an_anonymous_review	Submitted as an anonymous review
subscribe	Subscribe
subscription	Subscription	Đăng ký
subscription_applicable	Subscription Applicable	Đăng ký áp dụng
subscription_applied	Subscription applied	Đăng ký áp dụng
subscription_automatic_renewal_descriptive_message	<highlighted>{package_name}</highlighted> will will be automatically renewed without the need for any manual intervention. {amount} {currency} will be deducted monthly. Enjoy Hotdesk and #GetThingsDone!	<highlighted> {package_name} </highlighted> sẽ được gia hạn tự động mà không cần thực hiện bất kỳ gia hạn thủ công. chúng tôi sẽ khấu trừ {amount} {currency} hàng tháng. Tận hưởng việc sử dụng Hotdesk
subscription_automatic_renewal_success_message	Now, your subscription will be automatically renewed without the need for any manual intervention. Enjoy Hotdesk and #GetThingsDone!
subscription_auto_renew	Subscription auto renew
subscription_autorenew_toggle_failed_message	Something went wrong while toggling your subscription autorenew, please contact the support.
subscription_creation_failed_message	Something went wrong while creating your subscription, please contact the support.
subscription_details	Subscription details	Chi tiết đăng ký
subscription_expired	Subscription Expired	Đăng ký hết hạn
subscription_history	Subscription History	Lịch sử đăng ký
subscription_not_applicable	Your subscription is not applicable.	Đăng ký của bạn không được áp dụng.
Subscription_renewal_failure_message	Something went wrong while renewing your subscription, we will try to capture it tomorrow, for any inquires support.
Subscription_renewal_message_text	Subscription Renewed Successfully !!
subscription_renewals	Subscription Renewals
subscriptions	Subscriptions	Đăng ký
subscriptions_available	Subscriptions available	Đăng ký có sẵn
subscription_settings	Subscription settings

Loading…

yomna Source string changed hotdesk-app / App — Vietnamese	<highlighted>{package_name}</highlighted> will ~~be renewed~~will be automatically renewed without the need ~~to per~~form any ~~renewal manually~~manual intervention. {amount} {currency} will be deducted monthly. Enjoy ~~using~~ Hotdesk and #GetThingsDone! a year ago
yomna Source string changed hotdesk-app / App — Vietnamese	<highlighted>{package_name}</highlighted> will be renewed automatically without the need to perform any renewal manually. ~~we will deduct~~ {amount} {currency} will be deducted monthly. Enjoy using Hotdesk a year ago
mzakaria974 Marked for edit hotdesk-app / App — Vietnamese	English <highlighted>{package_name}</highlighted> will be renewed automatically without the need to perform any renewal manually. we will deduct {amount} {currency} monthly. Enjoy using Hotdesk Vietnamese 200 characters edited Current translation Needs editing <highlighted> {package_name} </highlighted> sẽ được gia hạn tự động mà không cần thực hiện bất kỳ gia hạn thủ công. chúng tôi sẽ khấu trừ {amount} {currency} hàng tháng. Tận hưởng việc sử dụng Hotdesk a year ago
mzakaria974 New string added hotdesk-app / App — Vietnamese	English <highlighted>{package_name}</highlighted> will be renewed automatically without the need to perform any renewal manually. we will deduct {amount} {currency} monthly. Enjoy using Hotdesk Vietnamese 0 characters edited a year ago