Branding Assest/OS Landing Page — German @ Hotdesk Translations: Cancelation policy

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not parse translation files.

Zen

Key	English	German
Today	Today	Heute
Save more with offers	Save more with offers	Mehr sparen mit Angeboten
Listing Amenities	Listing Amenities	Annehmlichkeiten auflisten
view all	view all	alle anzeigen
Kitchen	Kitchen	Küche
wifi	wifi	wlan
TV	TV	FERNSEHER
Free parking	Free parking	Kostenloses Parken
View all 26 amenities	View all 26 amenities	Alle 26 Annehmlichkeiten anzeigen
20 AED/Hour	20 AED/Hour	20 AED/Stunde
Select date	Select date	Datum auswählen
Booking Confirmed	Booking Confirmed	Buchung Bestätigt
your booking is confirmed. You will soon receive a detailed information on how to check-in via email	your booking is confirmed. You will soon receive a detailed information on how to check-in via email	Ihre Buchung ist bestätigt. In Kürze erhalten Sie per E-Mail detaillierte Informationen zum Einchecken.
Allow Notifications	Allow Notifications	Benachrichtigungen zulassen
My Bookings	My Bookings	Meine Buchungen
Cancelation policy	Cancelation policy	Stornierungsbedingungen:
The Space - Calendar	The Space - Calendar	The Space - Kalender
YESTERDAY	YESTERDAY	Gestern
Show By Day	Show By Day	Tag für Tag anzeigen
Detailed view	Detailed view	Detaillierte Ansicht
All	All	Alle
Calendar Filters	Calendar Filters	Kalender-Filter
Status Filters	Status Filters	Statusfilter
Pending Bookings	Pending Bookings	Ausstehende Buchungen
Ongoing Bookings	Ongoing Bookings	Laufende Buchungen
Upcoming Bookings	Upcoming Bookings	Kommende Buchungen
Completed Bookings	Completed Bookings	Abgeschlossene Buchungen
Add booking	Add booking	Buchung hinzufügen
Add new booking	Add new booking	Neue Buchung hinzufügen
Capacity	Capacity	Kapazität
Listing details	Listing details	Einzelheiten zum Inserat

Key	English	German
Add new	Add new	Neu hinzufügen
Add new booking	Add new booking	Neue Buchung hinzufügen
All	All	Alle
Allow Notifications	Allow Notifications	Benachrichtigungen zulassen
amenities	amenities	Annehmlichkeiten
Applied	Applied	Angewandt
At Host	At Host	Beim Gastgeber
At host, online	At host, online	Beim Gastgeber, online
Booking Confirmed	Booking Confirmed	Buchung Bestätigt
Bookings	Bookings	Buchungen
Book now	Book now	Jetzt buchen
Branch Name	Branch Name	Name der Filiale
Bulk actions	Bulk actions	Massenaktion
Calendar Filters	Calendar Filters	Kalender-Filter
Calendar Options	Calendar Options	Kalenderoptionen
Cancelation policy	Cancelation policy	Stornierungsbedingungen:
Canceled	Canceled	Storniert
Cancelled Bookings	Cancelled Bookings	Stornierte Buchungen
Capacity	Capacity	Kapazität
Check in	Check in	Einchecken
Clear	Clear	Löschen
Clear Filters	Clear Filters	Filter löschen
Client details	Client details	Kundendetails
Compared to 27K last month	Compared to 27K last month	Im Vergleich zu 27K im letzten Monat
Completed Bookings	Completed Bookings	Abgeschlossene Buchungen
Confirmed	Confirmed	Bestätigt
Co-working Space	Co-working Space	Co-working Space
Daily booking	Daily booking	Tägliche Buchung
Declined	Declined	Abgeleht
Desk	Desk	Schreibtisch